【翻訳記事】ブロンズ５からダイヤモンド１までの冒険―そして得られた結論　前篇

f:id:lolnote:20150822010505p:plain

Redditの過去ポストからのご紹介です。

ブロンズ５からダイヤモンド１までの実体験をもとに、ランク帯ごとのプレイヤーの傾向や、キャリーの仕方などについてまとめたものです。しかも、まとめ動画付き！

非常に面白いポストだと思いますので、翻訳記事の形でご紹介します。

前編エントリでは、あらがきとブロンズとシルバーについて紹介して、
後編エントリでは、ゴールド、プラチナ、ダイヤモンドについて紹介します。

ブロンズ５からダイヤモンド１までの冒険―そして得られた結論　前篇

こんにちは、みなさん。私の名前はCarine61です。シーズン１からずっとLOLをプレイしています。この冒険は2013年の6月に始まりました。ゲームをたくさんプレイして、ストリームする暇な時間が取れたからです。そしてシーズン３の終わりに、この冒険を終えました（ダイヤモンド１の20LPまで到達し、さらに上へ向かっていました）。

どのリーグ帯でも、そこでのゲーム内容とプレイヤー達との出会いはともに楽しかったです。そんな中で、リーグが変わるたびに、スキルレベルに”差”があることにも私は気づきました。その差を説明するために、ベストプレイから、最高に笑えるプレイまで、リーグ帯ごとのまとめ動画を作ることにしました（リンクは下にあります）。

さらに、それぞれのリーグについて、私なりにフィードバックをしたいと思います（それぞれのリーグ帯のプレイヤーは、どこが足りてないか、どのロールが一番キャリーしやすいか、などマクロな視点のものです）。

それでは、リーグ帯について順番に私なりに思うことをまとめます。

ブロンズリーグ

最もプレイ回数の多いチャンピオン：Poppy
プレイ期間：2日間（まるまる2日間！）
最もキャリーしやすいロール：なんでも

ブロンズ帯では、私は今まで触ったことがなかったり、苦手意識のあるチャンピオンだけをプレイしました。そんなピックであっても、私の『ゲーム理解度』の高さでキャリーすることができ、ストリームでもそれについて説明することができました。

ブロンズ帯でのゲームはまさにカオスです。40分マークまで、リグループすることはありません。私の意見ですが、このプレイヤー達はチームとしてオブジェクティブを管理して、チームメイト達をリードすることさえ学べば、すぐにシルバーまではいけるだろうと思います。

追記したいのが、ブロンズ帯は非常にマナーのいいプレイヤー達ばかりだったことです。本当に驚きました（聞いていた話からは、地獄以上のようなところを想像していたのに！）。このゲームが上手ではなくても、その自覚を持っているため、他プレイヤーを馬鹿にしたりしません。私も楽しくプレイすることができました。

www.youtube.com
ブロンズまとめ動画

シルバーリーグ

最もプレイ回数の多いチャンピオン：Diana
プレイ期間：4日間
最もキャリーしやすいロール：MID

シルバー帯でも、あまりピックされないチャンピオンをプレイしましたが、私にとって難易度は上がりました。ブロンズよりも、シルバーのプレイヤー達はゲーム/チャンピオンについての知識があり、私の動きやコール（※チームへの呼びかけのこと）に対して的確な対応を取っていました。

しかし、シルバープレイヤー達はマップをツールとして活用するという点で未熟です。わずかな数のWardしか挿されていないため、MIDの私は楽々とローミングできて、勝つ必要のあるレーンすべて勝たせることができました。スノーボール性の高いMIDチャンピオン（Kassadin, Fizzなど）を上手くプレイすることができて、序盤で死なずに（キルも取れれば尚可）他のレーンへローミングすれば、簡単にゲームに勝つことができます。

www.youtube.com
シルバーまとめ動画